即性成名愿利无尽,光明普照皆得欢悦 ①
【尔时阿难白佛言。世尊。彼法处菩萨成菩提者.为过去耶.为未来耶.为今现在他方世界耶。佛告阿难。西方去此十万亿佛刹.彼有世界名曰极乐。法处比丘.在彼成佛.号无量寿.今现在说法。无量菩萨及声闻众.恭敬围绕。】
这十万亿大家有个概念。一个三千大千世界是一个佛刹;十万亿佛刹,就是十万亿个三千大千世界。为什么要谈到西方?他就是对业处所讲。我们在娑婆世界的业处这个方向中,就是在西方。像善导大师还讲冬夏二时不是标准的西方,春秋之季才是西方 [1] 。因为太阳不断地在走动,春秋之季是取一个中线,这时候西方比较准确。这样说也没问题,拿得准确一点,对于住方取相者是个方便。所以过去人为了修行净土,不背对西方,以此为尊重故。或者吐唾沫、一切恶作也不朝西方,就是尊重的意思,时刻提醒自身。
“法处比丘”,前面讲菩萨,现在讲比丘,都没问题,这是翻译者的一种活泼。这个唐译本文字特别活泼,不那么机械。菩萨也是比丘,正觉也作菩提,他用这个活泼的文句来表达。“在彼成佛,号无量寿”,在西方极乐世界这个地方成佛。因为顺性所作功德皆名无量寿,所以一切诸佛功德皆名无量寿,非是一佛世尊称无量寿。但以阿弥陀佛作为一个标志性的,就是他专号无量寿、号无量光。
这是什么特质?就是佛佛相赞,各设方便,因地各设方便。就是阿弥陀佛通过二十一俱胝佛土的观察所设立方便,他这个名号就是法性、法性之直指,无量光寿是法性妙用。光者,光照十方,无所障碍;寿者,寿命无量。时空、因缘皆给你接纳了,来表示法性不可思议功德的周遍性、圆满性、清净性、无所不摄性。
“今现在说法。无量菩萨及声闻众,恭敬围绕。”这与阿弥陀经中那段文字是对等描述,没有差异。过去十二种译本中都有如是说,只是翻译者可能有所带方言、意识,在传递中有不同的表达。随类而解、随类而见也没问题,大的纲领不会出入。现在留下的五种原译本中,大的内容也没有啥出入。可能有的把几个愿判到一起,形成二十四愿或者三十二愿说;有的把愿细分,有四十八愿说;再细分,可能有无量愿说。愿愿是为了度众生。
你一旦发心、顺性发心,不为自求,所有作为也是愿望,都在利益他人。一旦说未来作为不为自求——你这个愿望一立,所有作为都在利益众生的愿望中,所有作为都在利益众生。那有多少愿?无尽作为就有无尽之愿!
在《药师经》中说:“彼世尊药师琉璃光如来行菩萨道时所发大愿,及彼佛土功德庄严,我若一劫若一劫余,说不能尽。”这是真实不虚。我们若从现在也发这样的内誓外愿,在相续行持中,一切也可能是立愿之愿——即便没有那个细分说, 我们也会在利益众生的作为中不断引发种种愿望,饶益有情。
这个文字来畅述阿弥陀佛在十万亿佛土之外有这样一个世界——极乐世界,其名号无量寿,来提示我们他已经成佛。有说十大劫,有说十劫等等——这个随类而解的事实,如果我们是觉悟者,就没必要计较谁对谁错;计较谁对谁错马上会陷入世俗纠结、陷入梦中。你会在这里面制造越来越多的轮回业、是非业等等,这个梦越做越深。我们了解了这皆是接引众生方便,传递之异不能说为对错,传递之异是允许的。这样我们只在法上受益,不在是非倒见中迷失自我、迷失自心。
世俗人在对错是非中容易令心迷失。越坚持这个是非、对错、正邪等等,梦就做得越深,叫都叫不醒。甚至他会咬你一口,说我正做好梦嘛!或者碰到一个正确、一个对了,说我刚拿一个对的话题……越是计较,梦寐越深,轮回业越炽盛,就是不断延续着更多业力,所谓是非人我。一切佛菩萨不论于此,但为饶益众生,唤醒众生梦寐,令众生觉醒过来,得到自在解脱,回到本自清净、本自具足的法性功德上来。这是一切佛菩萨出世本怀。 我们在这个世间学佛与作为是为了什么?可以善自思维了解。
【阿难。彼佛光明普照佛刹.无量无数不可思议。我今略说。】
“略说”,这是释迦文佛告诉阿难,阿难是一切阎浮提众生或者娑婆世界众生的一个代表。什么代表?就是善启教者,多闻第一,来传递这个教法。
【光照东方如恒河沙等国土。南西北方.四维上下.亦复如是。】
《阿弥陀经》说“照十方佛国无所障碍”,这对照十方国无所障碍作了一个解释,照这样不可思议的诸佛国土。
[1] 善导大师《观经四帖疏》云:欲令众生识境住心,指方有在。不取冬夏两时,唯取春秋二际。其日正东出,直西没,弥陀佛国,当日没处,直西超过十万亿刹即是。
点击
“阅读原文”,
前往净土说