阿玛达千诺——唤醒觉悟的祈祷

师父

可以的。

“阿玛达千诺”，唤醒自己的觉悟。名言就是意识法界的一个撬杠、意识法界的一个引导者，在这个不可得的法界中引导我们的意识来起作用。你看，骂这个人“滚蛋”，说“哎呀，这个人真怎的怎的”，往往会有那种感觉。实际在这个意识法界，原来没有啥，但他会产生一种感受。名言也会这样的，说“哇！很美好！很丑恶！”名言的作用。

祈祷也是在意识法界起到一个名言的作用。阿弥陀佛、释迦牟尼佛、观世音菩萨，实际在我们空性的意识法界中，有一个慈悲的祈祷、智慧的祈祷、方便的祈祷，它就起作用了，把方便运用出来，把慈悲运用出来。祈祷很重要。

往往我们要把心作心是的善巧掌握好了，以即心即是为体，以心作心是为方便，这个即心即是十分安稳，心作心是十分灵活，可以运用。即心即是，没有离体的作用，很简单；但心作心是有很多美妙的游历的过程，但他这个体从来没有离开过。

“阿玛达”，说不死的觉性太生硬了，像不间断的觉性或者周遍的觉性，更真实一些，广大周遍的觉性，可能翻译“阿玛达”更准确一些，他们以前翻译的是“不死的觉性”。

师父

对，应该是广大周遍的觉性。

师父

对，周遍、不间断。

师父

对，广大周遍、无限量，那样一个状态。“阿”字就是广大无量无限的意思。“玛达”就是觉性，或者说觉的运用。阿弥达（Amitābha）就是阿弥陀佛的意思，不死的觉性，或者无限的觉性，或者说无量光寿。实际这个是梵语跟巴利语的一个交接的地方，阿玛达、阿弥达，它就是重一点、轻一点，它的意义是很相似的。

——节选自2017年4月大理随缘开示

（见下周五）

本文图片来自网络。

本文文字已获作者授权，若转载请注明出处。