The Light of Life
Sunshine Breakfast
生命之光 · 阳光早餐
强化自我,弱化周边,是我们这个时代存在的普遍的现象。总是认为自己是正确的,在强化自我的时候,很容易带来情绪、对立、斗争、相互的减损。
平时我们不善于观察自心,当我们减损别人时,表面上减损的是周边的环境、他人、社会,实际上减损的是自己。因为你生存的环境被破坏掉了,就像你脚下的土都挖空了,你还站在什么地方呢?当你去支持别人时,你得到的一定是支持,这是一定的!因为这个世界不是对立的世界,之所以有相互的伤害、斗争,就是自己的心对立了。
你周边的亲人、朋友、环境全是自心的投射。观察他人是非好坏,就会烦恼;冷静下来,观察自心,就会如实。周边的环境就会随着自心的选择而发生改变,而不是随着环境的变化而迷失了自心。
来自慈法法师的『生命之光 · 阳光早餐』
2018年11月由Robin整理
点击蓝色链接 查看往期文章
Robin 编后语
在跟随师父慈法法师学习佛法的过程中,常有抑制不住的感动与受益,我真诚地愿意对同参道友尽一份供养的心,尽可能地把师父随机开示的记录整理分享给大家。记录的内容主要是日常生活中出现的某一个角度的问题,希望我们能够举一反三、触类旁通地去观察、觉悟整个人生,依法唤起对本净本具美妙的缘起作用,使我们的人生变得美好与丰富多彩。
The World Is not Dualistic
Part1
In this age and time, it is not uncommon for us to strengthen our ego and weaken our surroundings. By assuming that we are always right, we strengthen our ego thus inflict emotions, conflicts, fights and mutual sufferings.
We aren’t particularly good at observing our minds. Thus we are indeed hurting ourselves when we seem to make damage to people and society around, for in that way we are ruining our own environment. Think about it: where shall we stand, once the ground under our feet is gone. On the contrary, when we support other people, we will definitely get support in return. And that is so true because our world is not dualistic. All the sufferings and conflicts in our world result from our dualistic mind.
People and our surroundings are mere reflections of our own mind. Thus if we focus on judging others, annoyance will arise. But if we shift our attention to observing our mind, we will gain insight into what things really are. Thus we won’t lose control of our mind when surroundings change, but instead, surroundings will be changed along with our inner decision.
Light of Life
Sunshine Breakfast
Editor's Note
While following our Master Cifa and learning Buddhism from him, very often I cannot help being moved by his targeted instructions and benefit a lot from them. Now, with a sincerely offering heart for you my fellow practitioners, I’d like to try as much as I can to share his instructions with all of you that I have recorded and sorted out. These series of records covered a number of problems from our daily life. Each problem is reflected from a specific perspective. I hope that we can learn by analog to observe and enlighten our whole life, so as, according to dharma, to arouse us to start using the inherent pure Buddha-nature as our wonderful arising condition, and make our life more beautiful, richer and more colorful.
from Robin
本文文字、摄影图片已获作者授权,
若转载请注明出处。
本期美编:山夏
点击下方 “阅读原文”
查看菩提眼『生命之光 』专栏